01.05.1912 Leipzig01.05.1912 LeipzigOskar Freiherr von Hoffmann war Bankier, Privatier, Übersetzer und Multimillionär in Leipzig.
Er wurde am 22.10.1832 als dritter Sohn des Leipziger Bankiers Ludwig Ferdinand Freiherr von Hoffmann (1796-1856) und dessen Gattin Pauline geborene Mayer-Frege in Triest geboren. Er war lutherischer Konfession.
Zunächst arbeitete er im Bankhaus seines Vaters in New York. Im Jahr 1864 kam er aus Amerika nach Leipzig zurück.
Am 14.09.1864 heiratete er in
Abtnaundorf
Eveline Becker (1842-1913), mit der er drei Töchter hatte.
Seine Tochter Martina (* 1869) heiratete 1894 den
reichen Kaufmann
Bernhard Limburger
(1905).
Als Anhänger der theosophischen Bewegung übersetzte von Hoffmann die Meditationsschrift Light on the Path der englischen Schriftstellerin Mabel Collins (1851-1927) ins Deutsche; die Übersetzung wurde 1888 im Leipziger Verlag von Grieben als Licht auf dem Weg veröffentlicht. Ein Jahr später erschien auch eine weitere Übersetzung eines Werks dieser Autorin als Das Lied von der weißen Lotos.
Am 23.12.1903 wurde der seinem Vater verliehene Adels- und Freiherrentitel königlich sächsisch anerkannt.
Im Jahr 1906 machte von Hoffmann die Bekanntschaft mit Rudolf Steiner (1861-1925) und gilt seitdem als einer der ältesten Anthroposophen.
Für das Jahr 1912 wird das Vermögen von Hoffmanns mit 12 Millionen Mark, sein jährliches Einkommen mit 720.000 Mark angegeben. Er war damit zu dieser Zeit, gemeinsam mit Bernhard Freiherr von Tauchnitz (1841-1921), der reichste Mann Leipzigs.
von Hoffmann gehörten in Leipzig 28 Häuser, u.a. sein Wohnhaus Augustusplatz 7 (1929 abgebrochen und mit dem Europahaus überbaut), sowie großer Grundbesitz in Kleinzschocher und Plagwitz. Seiner Frau gehörten ebenfalls einige Häuser.
Oskar Freiherr von Hoffmann starb am 01.05.1912 im Alter von 79 Jahren in Leipzig.